Datenschutzerklärung
1. Allgemeine Hinweise
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung der Website IMMO HUNGARY erhoben, verarbeitet, gespeichert und gegebenenfalls an Dritte übermittelt werden.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG) sowie der sonstigen einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen.
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen. Dazu gehören beispielsweise Name, Anschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, IP-Adresse, Benutzerkontodaten sowie Inhalte, die im Rahmen einer Immobilienanzeige oder einer Kontaktanfrage bereitgestellt werden.
2. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung ist:
Szoboszlay Varga Viktor
Neubach 158
5523 Lungötz
Österreich
Telefon: +43 667 18039179
E-Mail: szoboszlay.viktor@gmail.com
Ein Datenschutzbeauftragter wurde nicht bestellt, da hierfür keine gesetzliche Verpflichtung besteht.
3. Zweck der Website
IMMO HUNGARY stellt eine Onlineplattform zur Verfügung, auf der insbesondere Immobilien aus Ungarn veröffentlicht und deutschsprachigen Interessenten präsentiert werden können.
Registrierte Nutzer können eigene Immobilienanzeigen erstellen, bearbeiten und verwalten. Interessenten können über die Plattform Kontaktanfragen zu veröffentlichten Immobilien übermitteln.
IMMO HUNGARY ist ausschließlich Betreiber der technischen Anzeigenplattform. Die Plattform ist weder Immobilienmakler noch Vermittler und wird nicht Vertragspartei eines zwischen Anbieter und Interessent zustande kommenden Rechtsgeschäfts.
4. Aufruf und Nutzung der Website
Beim Aufruf dieser Website werden durch den Webserver automatisch technische Informationen verarbeitet. Dazu können insbesondere gehören:
- IP-Adresse des verwendeten Endgerätes,
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
- aufgerufene Seite oder Datei,
- übertragene Datenmenge,
- Browsertyp und Browserversion,
- verwendetes Betriebssystem,
- Referrer-URL,
- HTTP-Statuscode,
- Hostname des zugreifenden Endgerätes.
Diese Daten werden verarbeitet, um die Website technisch bereitzustellen, die Stabilität und Sicherheit des Systems zu gewährleisten, technische Fehler zu erkennen sowie Missbrauch und unberechtigte Zugriffe zu verhindern.
Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht im sicheren, stabilen und funktionsfähigen Betrieb der Website.
Serverprotokolldaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist. Eine längere Speicherung kann erfolgen, wenn konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung, einen Angriff auf die Website oder einen sonstigen Sicherheitsvorfall bestehen.
Eine Zusammenführung dieser technischen Daten mit anderen Datenquellen erfolgt grundsätzlich nicht.
5. Hosting
Diese Website wird bei folgendem Hostinganbieter gehostet:
World4You Internet Services GmbH
Österreich
Der Hostinganbieter verarbeitet im Rahmen der technischen Bereitstellung der Website insbesondere Serverprotokolldaten, IP-Adressen, Datenbankinhalte, hochgeladene Dateien und gegebenenfalls E-Mail-Daten.
Die Verarbeitung erfolgt im Rahmen einer Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Der Hostinganbieter darf personenbezogene Daten nur nach Weisung des Websitebetreibers und im Rahmen der vertraglich vereinbarten Leistungen verarbeiten.
Die Nutzung des Hostinganbieters erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht in der sicheren, zuverlässigen und wirtschaftlichen Bereitstellung der Plattform.
Weitere Informationen zum Datenschutz bei World4You sind in der Datenschutzerklärung des Hostinganbieters abrufbar: https://www.world4you.com/unternehmen/datenschutz
6. Registrierung und Benutzerkonto
Um Immobilienanzeigen auf IMMO HUNGARY veröffentlichen und verwalten zu können, ist die Erstellung eines Benutzerkontos erforderlich.
Im Rahmen der Registrierung können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
- Name,
- E-Mail-Adresse,
- Telefonnummer, sofern angegeben,
- Passwort in verschlüsselter beziehungsweise gehashter Form,
- Datum und Uhrzeit der Registrierung,
- Zeitpunkt der letzten Anmeldung,
- technische Protokolldaten,
- Status des Benutzerkontos.
Das im Rahmen der Registrierung gewählte Passwort wird nicht im Klartext gespeichert. Es wird ausschließlich in technisch geschützter, gehashter Form verarbeitet.
Die Datenverarbeitung ist erforderlich, um das Benutzerkonto einzurichten, den Nutzer zu authentifizieren, den geschützten Anzeigenbereich bereitzustellen und die Verwaltung der eingestellten Immobilienanzeigen zu ermöglichen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da die Verarbeitung zur Bereitstellung und Nutzung der Plattform erforderlich ist. Soweit die Verarbeitung der Sicherheit, Missbrauchsprävention oder Dokumentation dient, erfolgt sie zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die bei der Registrierung als verpflichtend gekennzeichneten Daten müssen bereitgestellt werden. Ohne diese Angaben kann kein Benutzerkonto eingerichtet werden.
7. Veröffentlichung von Immobilienanzeigen
Registrierte Nutzer können Immobilienanzeigen erstellen und veröffentlichen. Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
- Titel und Beschreibung der Immobilie,
- Art der Immobilie,
- Verkaufs- oder Mietpreis,
- Land, Postleitzahl, Ort und gegebenenfalls Adresse,
- Angaben zur Größe, Ausstattung und zum Zustand der Immobilie,
- hochgeladene Fotos,
- Kontaktdaten des Anbieters,
- Zeitpunkt der Erstellung und letzten Änderung,
- Zuordnung der Anzeige zum Benutzerkonto.
Die vom Anbieter zur Veröffentlichung bestimmten Inhalte sind öffentlich auf der Website sichtbar und können von Besuchern der Website sowie von Suchmaschinen erfasst werden.
Anbieter dürfen nur solche personenbezogenen Daten, Texte, Fotos und sonstigen Inhalte veröffentlichen, zu deren Verwendung und Veröffentlichung sie berechtigt sind. Es dürfen insbesondere keine personenbezogenen Daten Dritter ohne entsprechende Rechtsgrundlage oder Einwilligung veröffentlicht werden.
Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung, Veröffentlichung und Verwaltung der Immobilienanzeige auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Soweit eine Überprüfung oder Moderation von Anzeigen erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht darin, rechtswidrige, irreführende, missbräuchliche oder technisch schädliche Inhalte zu verhindern.
8. Veröffentlichung von Kontaktdaten
Kontaktdaten eines Anbieters werden nur insoweit öffentlich dargestellt, wie dies im Rahmen der jeweiligen Anzeige vorgesehen und für den Nutzer erkennbar ist.
Öffentlich angezeigte Daten können von Dritten eingesehen, gespeichert oder außerhalb der Plattform weiterverarbeitet werden. Auch Suchmaschinen können öffentlich zugängliche Inhalte vorübergehend in ihren Suchergebnissen oder Zwischenspeichern aufnehmen.
Nach der Löschung oder Deaktivierung einer Anzeige kann es daher einige Zeit dauern, bis die betreffenden Inhalte auch aus den Suchergebnissen externer Suchmaschinen verschwinden. Auf die Löschfristen externer Suchmaschinen hat IMMO HUNGARY keinen unmittelbaren Einfluss.
9. Hochladen von Bildern
Anbieter können Bilder ihrer Immobilien hochladen. Hochgeladene Bilder werden gespeichert, technisch verarbeitet und im Rahmen der jeweiligen Immobilienanzeige öffentlich angezeigt.
Vor dem Hochladen sollten Nutzer prüfen, ob die Bilder personenbezogene Informationen enthalten. Dazu gehören beispielsweise:
- erkennbare Personen,
- Kraftfahrzeugkennzeichen,
- Namensschilder,
- persönliche Dokumente,
- private Fotos,
- Einrichtungsgegenstände mit erkennbaren persönlichen Informationen,
- Standortdaten in den Metadaten der Bilddatei.
Nutzer dürfen nur Bilder hochladen, an denen sie die erforderlichen Nutzungsrechte besitzen und deren Veröffentlichung keine Rechte Dritter verletzt.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Eine technische oder inhaltliche Prüfung kann auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen, um rechtswidrige Inhalte, Schadsoftware oder eine missbräuchliche Nutzung der Plattform zu verhindern.
10. Kontaktanfragen zu Immobilien
Interessenten können über ein Kontaktformular eine Anfrage zu einer veröffentlichten Immobilie senden.
Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
- Name,
- E-Mail-Adresse,
- optional Telefonnummer,
- Inhalt der Nachricht,
- betreffende Immobilie,
- Empfänger beziehungsweise Anbieter der Immobilie,
- Datum und Uhrzeit der Anfrage,
- technische Daten zur Übermittlung der Anfrage.
Die Angaben werden verarbeitet, damit die Anfrage dem jeweiligen Anbieter zugeordnet und von diesem beantwortet werden kann.
Die Kontaktanfrage und die darin enthaltenen personenbezogenen Daten können dem Anbieter der betreffenden Immobilie im geschützten Benutzerbereich zur Verfügung gestellt werden. Der Anbieter erhält nur die Daten, die zur Bearbeitung der jeweiligen Anfrage vorgesehen sind.
Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit keine konkrete vorvertragliche Beziehung vorliegt, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht in der Ermöglichung der Kommunikation zwischen Immobilienanbieter und Interessent.
Nach der Übermittlung der Anfrage verarbeitet der jeweilige Immobilienanbieter die erhaltenen Daten gegebenenfalls in eigener datenschutzrechtlicher Verantwortung. Für die weitere Kommunikation und Datenverarbeitung durch den Anbieter ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.
Kontaktanfragen werden nicht öffentlich auf der Website angezeigt.
11. Allgemeine Kontaktaufnahme
Wenn Sie per E-Mail, telefonisch oder auf einem anderen Weg Kontakt mit dem Betreiber aufnehmen, werden die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage verarbeitet.
Je nach Art der Kontaktaufnahme können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
- Name,
- E-Mail-Adresse,
- Telefonnummer,
- Inhalt der Nachricht,
- Datum und Uhrzeit der Kontaktaufnahme,
- sonstige von Ihnen freiwillig übermittelte Angaben.
Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses dient. In sonstigen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht in der Bearbeitung und Beantwortung eingehender Anfragen.
12. Moderation und Verwaltung von Anzeigen
Um die Qualität und Sicherheit der Plattform zu gewährleisten, können Immobilienanzeigen vor oder nach ihrer Veröffentlichung überprüft, vorübergehend deaktiviert oder gelöscht werden.
Eine Überprüfung kann insbesondere erfolgen bei:
- Verdacht auf falsche oder irreführende Angaben,
- Verdacht auf Betrug oder sonstige rechtswidrige Handlungen,
- Beschwerden anderer Nutzer,
- Verletzung von Rechten Dritter,
- Verstößen gegen die Nutzungsbedingungen,
- technischen Sicherheitsrisiken,
- Mehrfach- oder Spam-Anzeigen.
In diesem Zusammenhang können Benutzerkontodaten, Anzeigeninhalte, Kontaktanfragen, technische Protokolldaten und die bisherige Nutzung der Plattform ausgewertet werden.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht im Schutz der Nutzer, der Verhinderung von Missbrauch und der Aufrechterhaltung eines sicheren und vertrauenswürdigen Plattformbetriebs.
13. Cookies und Sitzungsverwaltung
Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies beziehungsweise vergleichbare Speichertechnologien.
Cookies sind kleine Textdateien, die auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert werden. Technisch notwendige Cookies werden insbesondere verwendet, um:
- die Anmeldung im Benutzerkonto aufrechtzuerhalten,
- Nutzer während einer Browsersitzung zu identifizieren,
- Formulare sicher zu verarbeiten,
- unberechtigte Zugriffe und Missbrauch zu verhindern,
- die grundlegenden Funktionen der Website bereitzustellen.
Hierzu kann insbesondere ein PHP-Sitzungscookie mit der Bezeichnung „PHPSESSID“ verwendet werden. Dieses Cookie enthält grundsätzlich keine unmittelbar lesbaren persönlichen Angaben, sondern eine zufällig erzeugte Sitzungskennung. Das Sitzungscookie wird normalerweise beim Schließen des Browsers gelöscht.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht in der technisch sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung der Website.
Technisch notwendige Cookies können nicht vollständig deaktiviert werden, ohne dass wesentliche Funktionen der Website, insbesondere die Anmeldung und der geschützte Benutzerbereich, beeinträchtigt werden.
Derzeit werden keine Cookies zu Werbe-, Tracking- oder Analysezwecken eingesetzt.
14. Empfänger personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur an solche Empfänger übermittelt, die sie zur Erfüllung der beschriebenen Zwecke benötigen.
Empfänger oder Kategorien von Empfängern können insbesondere sein:
- der Hostinganbieter World4You Internet Services GmbH,
- der jeweilige Anbieter einer Immobilie bei Kontaktanfragen,
- technische Dienstleister im Rahmen von Wartung, Sicherung oder Fehlerbehebung,
- E-Mail- und Kommunikationsdienstleister,
- Behörden, Gerichte oder sonstige öffentliche Stellen, sofern eine gesetzliche Verpflichtung besteht,
- Rechtsberater oder sonstige zur Verschwiegenheit verpflichtete Berater, wenn dies zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.
Eine Weitergabe personenbezogener Daten zu Werbezwecken oder ein Verkauf personenbezogener Daten findet nicht statt.
15. Übermittlung in Drittländer
Eine Übermittlung personenbezogener Daten an Empfänger außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums ist grundsätzlich nicht vorgesehen.
Sollten zukünftig Dienste eingesetzt werden, bei denen eine Übermittlung in ein Drittland nicht ausgeschlossen werden kann, erfolgt dies nur unter Einhaltung der Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO. In diesem Fall wird diese Datenschutzerklärung entsprechend ergänzt.
16. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Erfüllung des jeweiligen Verarbeitungszwecks erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Dabei gelten grundsätzlich folgende Kriterien:
- Benutzerkontodaten werden für die Dauer des Bestehens des Benutzerkontos gespeichert.
- Daten veröffentlichter Immobilienanzeigen werden bis zur Löschung oder Deaktivierung der Anzeige beziehungsweise des Benutzerkontos gespeichert.
- Hochgeladene Bilder werden grundsätzlich zusammen mit der zugehörigen Anzeige gelöscht.
- Kontaktanfragen werden so lange gespeichert, wie dies zur Bearbeitung der Anfrage und zur Klärung möglicher Rückfragen erforderlich ist.
- Allgemeine Anfragen werden nach abschließender Bearbeitung gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen an einer weiteren Speicherung bestehen.
- Sicherheits- und Protokolldaten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies zur Gewährleistung der Systemsicherheit und zur Aufklärung möglicher Missbrauchsfälle erforderlich ist.
- Daten, die zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sind, können bis zum Ablauf der jeweiligen gesetzlichen Verjährungsfrist gespeichert werden.
- Daten in technischen Sicherungskopien können bis zum turnusmäßigen Überschreiben oder Löschen der jeweiligen Sicherungskopie erhalten bleiben.
Nach Wegfall des jeweiligen Verarbeitungszwecks werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, sofern keine gesetzliche Verpflichtung oder rechtliche Grundlage für eine weitere Speicherung besteht.
17. Löschung des Benutzerkontos
Registrierte Nutzer können die Löschung ihres Benutzerkontos verlangen. Eine entsprechende Anfrage kann an die unter Punkt 2 genannte E-Mail-Adresse gerichtet werden.
Mit der Löschung des Benutzerkontos werden grundsätzlich auch die damit verbundenen Immobilienanzeigen und nicht mehr benötigten personenbezogenen Daten gelöscht oder anonymisiert.
Eine sofortige vollständige Löschung kann ausgeschlossen sein, wenn:
- gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen,
- offene Anfragen oder Rechtsstreitigkeiten vorliegen,
- die Daten zur Aufklärung eines Missbrauchs- oder Sicherheitsfalls benötigt werden,
- die Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sind,
- sich die Daten vorübergehend noch in technischen Sicherungskopien befinden.
18. Datensicherheit
Es werden angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen getroffen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Manipulation, unberechtigtem Zugriff, unbefugter Offenlegung und sonstigem Missbrauch zu schützen.
Die Übertragung der Website erfolgt grundsätzlich verschlüsselt über HTTPS beziehungsweise TLS. Eine verschlüsselte Verbindung ist an „https://“ und am Schlosssymbol in der Adresszeile des Browsers erkennbar.
Trotz angemessener Sicherheitsmaßnahmen kann eine Datenübertragung über das Internet niemals vollständig gegen alle Risiken geschützt werden.
Nutzer sind verpflichtet, ihre Zugangsdaten vertraulich zu behandeln und ein sicheres, nur für diese Plattform verwendetes Passwort zu wählen.
19. Keine automatisierte Entscheidungsfindung
Es findet keine ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhende Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO statt, die gegenüber betroffenen Personen rechtliche Wirkung entfaltet oder sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt.
20. Rechte betroffener Personen
Betroffene Personen haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:
Recht auf Auskunft
Sie haben gemäß Art. 15 DSGVO das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten über Sie verarbeitet werden.
Recht auf Berichtigung
Sie haben gemäß Art. 16 DSGVO das Recht, die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen.
Recht auf Löschung
Sie haben gemäß Art. 17 DSGVO das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, sofern keine gesetzliche Verpflichtung oder andere rechtliche Grundlage für die weitere Speicherung besteht.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie haben gemäß Art. 18 DSGVO das Recht, unter bestimmten Voraussetzungen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben gemäß Art. 20 DSGVO das Recht, von Ihnen bereitgestellte personenbezogene Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind.
Recht auf Widerspruch
Sie haben gemäß Art. 21 DSGVO das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, einer auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder lit. f DSGVO beruhenden Verarbeitung zu widersprechen.
Recht auf Widerruf einer Einwilligung
Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an folgende Adresse wenden:
Szoboszlay Varga Viktor
E-Mail: szoboszlay.viktor@gmail.com
Zur Vermeidung einer unberechtigten Herausgabe oder Löschung personenbezogener Daten kann ein geeigneter Nachweis der Identität verlangt werden.
21. Beschwerderecht bei der Datenschutzbehörde
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, haben Sie gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde einzulegen.
In Österreich ist zuständig:
Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
Österreich
Telefon: +43 1 52 152-0
E-Mail: dsb@dsb.gv.at
Website: https://www.dsb.gv.at/
22. Externe Links
Diese Website kann Links zu externen Websites, Kartendiensten oder sozialen Netzwerken enthalten.
Beim bloßen Anzeigen eines externen Links werden grundsätzlich noch keine personenbezogenen Daten an den Betreiber der verlinkten Website übertragen. Erst wenn ein Nutzer den Link anklickt, wird die externe Website aufgerufen. Ab diesem Zeitpunkt erfolgt die Datenverarbeitung nach den Datenschutzbestimmungen des jeweiligen externen Anbieters.
IMMO HUNGARY hat keinen Einfluss auf die Datenverarbeitung durch externe Anbieter.
23. Pflicht zur Bereitstellung personenbezogener Daten
Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist grundsätzlich freiwillig.
Bestimmte Angaben sind jedoch erforderlich, um:
- ein Benutzerkonto anzulegen,
- eine Immobilienanzeige zu veröffentlichen,
- eine Kontaktanfrage zu versenden,
- bestimmte Funktionen der Plattform zu verwenden.
Ohne die als verpflichtend gekennzeichneten Angaben kann die jeweilige Funktion nicht bereitgestellt werden.
24. Verantwortlichkeit der Immobilienanbieter
Anbieter, die über IMMO HUNGARY Immobilienanzeigen veröffentlichen oder Kontaktanfragen erhalten, sind verpflichtet, die erhaltenen personenbezogenen Daten ausschließlich für die Bearbeitung der konkreten Anfrage und die mögliche Anbahnung eines Immobiliengeschäfts zu verwenden.
Eine Nutzung der Daten für unaufgeforderte Werbung, eine Weitergabe an unberechtigte Dritte oder eine Verwendung für sachfremde Zwecke ist nicht gestattet.
Soweit ein Anbieter die ihm übermittelten personenbezogenen Daten außerhalb der Plattform eigenständig speichert oder weiterverarbeitet, kann er für diese Verarbeitung selbst datenschutzrechtlich verantwortlich sein.
25. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die Funktionen der Website, die eingesetzten technischen Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.
Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.
Stand: September 2026